來了!來了!
從岸邊輕輕地飄過來了。
來了!來了!
從台灣輕輕地仆過來了。
撒了滿天的珍珠和一枚又大又亮的銀幣。
          
美麗的千葉呀!
涼爽的佐原呀!
禁慾和Karren們仆在船裡睡了。
聽完了小江戶的故事,
小弟弟和小妹妹也闔上眼睛走向夢鄉了。

睡了,都睡了,
朦朧地,禁慾靜靜地睡了
朦朧地,Karren靜靜地睡了..
-仆街少女千葉感動遊記最終章 千葉縣民的精神與溫情請台灣鄉親們一起感受!-



這裡是千葉縣佐原,由小野川貫穿的水鄉。
小野川的兩旁留下許多江戶時代古色古香的建築物,所以佐原也被叫做「小江戶」。

佐原最有名的人就是「伊能忠敬」(不是伊能靜)。
200多年前的江戶時代中期,伊能先生沒有靠著GPS衛星導航,一個人走遍了全日本,製作出正確的日本地圖。(太刻苦耐勞了吧,簡直就是GOOGLE的街景車!)

我們曾經說過:「仆街雖然很痛,但人生不就是這樣嗎,跌倒痛了又再爬起來。」
在佐原鄉親們的身上我們看到了這個精神。
今年311日本大地震讓佐原受到重創,土壤液化嚴重,原本的美景也被大肆破壞!
佐原的鄉親們齊心協力,只花了短短幾個月就讓佐原幾乎回復到原來的樣子,
真的讓我們不由得敬禮!
(看完相關影片只能對佐原鄉親們的堅強與毅力肅然起:佐原復興)
復原的佐原,是不是看起來桑當的漂亮呢?


「千葉縣佐原」
位於千葉縣的佐原,自江戶時代開始便成為著名的水鄉。
日本自然主義文學家田山花袋將其譽為「東方的威尼斯」,在江戶時期成為連結東北與江戶的物資集散地。
佐原現今成為著名的觀光地區,可搭乘小船悠遊於河上,河岸兩邊並有許多古色古香的老舖及小店可供遊覽,
處處可見古意,令人有時空錯亂之感。

佐原最美麗的喔巴桑們



他們象徵著佐原居民的堅持,守護著傳統的歷史,熱情接待來佐原的遊客。



在小野川的樋橋上仆街,怡然自得的散步小柴兄完全無視我們的存在,悠哉咧~

樋橋(樋:導水管)
樋橋原是為了將小野川的水從東岸引到西岸而建造的大型導水管,
再加上扶手之後,就變成現成人們可以通行的橋。

剛剛在影片中我們看到了修復前後的佐原,歷經三個月後的修復雖然看起來跟原來幾乎沒什麼兩樣,但仍然有需要煩惱的地方。
由於他們建造屋頂所使用的磁磚已經不再生產了,對於復原似乎還是條漫長的路哩。
佐原可敬的鄉親們加油加油加油!



♥ 仆街少女手作教室時間! ♥

大家好!探訪完古樸的佐原,
讓我們在今天濃濃的日本風味下來動手做日式團扇吧!


「房州團扇體驗」
丸柄的"房州團扇"、平柄的四國"丸龜團扇",與差柄的京都"京團扇",為人所知的日本三大團扇!
在這裡你可以製作屬於自己的房州團扇,
在老師傅的教導下,從切割原竹到完成的21道工序中,體驗“粘貼”和“貼面”的工序,
貼上自己喜愛的畫面或自己設計的畫面,作出全球獨一無二的團扇!

為大家介紹今日老師:宇山正男老爺爺
宇山爺爺從事團扇製作已經有五、六十年歷史,對於自己手藝有著絕對的堅持,
扇子的原料與組合工具都堅持使用最原始的素材窩!







來參觀教室:各式各樣的團扇看得我們眼花撩亂好想全部帶回家,好有味道,日本魂大燃燒!

話不多說!
接下來就開始動手做可愛的團扇吧!
第一步:先來挑選喜番的團扇圖案!


「老師在教,妳們有沒有在聽!」
「有!」


第二步:
認真塗江湖,
塗完還得用刮勺把竹籤攤的水水水才能黏上扇紙喔!




師父大力讚賞仆街禁慾,留下來當徒弟吧!
以後仆街背上都插團扇!!



第三步:黏上扇紙後要沿著團扇的輪廓剪唷(照片中是最不會用剪刀剪出美麗弧線的仆街K是也)


宇山爺爺終於受不了阿呆K,忍不住幫忙修剪扇子了
認真的爺爺最帥氣!!


某人興奮過頭笑到真的翻過去了還把人家的門撞破(阿呆K:一切都是誤會,我這麼秀氣怎麼可能做這種事)


第四步:完工放煙火碰碰!
看扇子在透著微光閃閃發亮呢 *╮(‵▽′)╭*



小寶貝終於誕生了,當然要拍一下啦!(宅禁慾與宅K狂拍拍)



團扇初體驗大成功!謝謝好有耐心的宇山爺爺!嗨心~



爺爺您一定要長命百歲繼續分享你的美好創作喔!


一轉眼,
又來到了大食怪K胃擴張禁慾最喜歡的時刻了(吼吼吼~~~)
那當然是





亞呼~!

首先進貢的是

鰻  飯 


山田鰻魚店
具有三百年的傳統下去製作的鰻魚飯,只選用鰻魚最好的腰部肉,
而且烤完以後還用「蒸」的鎖住鰻魚的香味和脂肪
,據說是最好吃的鰻魚飯捏!

偶開動啦! いただきます ~


微微烤焦的鰻魚皮散發著濃濃的香氣,搭配甜而不膩的醬汁,
吃起來超爽口的再也吃不到怎麼辦啊!!!(拎絲巾在海邊奔跑中)



賈霸拎ㄉㄟˊ!
仆街禁慾與仆街K在台灣就桑當的喜歡喝老人茶,所以來到日本怎麼可以不試看看道地ㄟ日本茶捏?

mmmm~一口回甘!!



優雅的仆街禁慾示範如何正確的端茶 :
1.左手四指托茶底
2.右手輕柔扶穩茶杯
3.請問偶可以一口乾嗎這樣喝很慢捏


喜歡喝茶就會像我們一樣看起來端莊賢淑(?)喔>_^ ^_<""



吃飽喝足後就是甜滋滋甜品time



老闆相當熱情滔滔不絕的跟我們講解和菓子的製作方式(邊聽邊流口水ing..)


柏屋和果子店

自1925開業至今,也有近80年經驗的一間和果子專賣店,現任社長為第二代社長
完美的和果子皮要脆並且和餡要充分融合,因此店面後面就是製作室現場人工製作,對新鮮的堅持無話可說。
招牌和果子有紅豆、黑糖、柚子三種口味。
內餡原料選用北海道的紅豆,也就是社長認為全日本最好的紅豆
黑糖則是知名的沖繩黑糖,柚子也是用新鮮柚子下去作內餡。所有食材風味十足,因此可達到低糖的健康取向。

社長認為製作和果子對他來說就是他的全部,因此他都堅持使用最好的東西。
在社長向我們介紹的時候臉上散發出了熱情與自信的光采,讓我們覺得小小的和果子也是包含了許多人的熱情在其中。


Hoteiya
可說是佐原相當具代表性的一間兼賣和果子及西點的點心店。
其中一道和果子「佐原Bayashi」於1973年進獻給昭和天皇及皇后後深受喜愛!

看起來就齁甲ㄟ和果子們




請你吃!



街道散步肚子飽飽消化消化時間


沿途經過了馬廠本店酒廠
看到煙囪不禁思鄉想起華山藝文特區那一根(哭哭)
於是在充滿歷史味道的酒廠仆了一下,別看它這樣老叩叩,可是還有在工作的喔!

馬廠本店酒廠
水資源十分豐富的佐原也盛產稻米,好水加上好米,當然一定要拿來釀酒啦!
馬場本店是從1842年開始,難得少數以純手工釀造充滿人情味的酒的酒場喔:D


輾轉來到休息站,
要做啥?
當然是衝熟食區啦~(都說是大食怪K跟胃擴張禁慾了~)


結果沒想到更吸引我們的反而是熟食攤的阿姨,怎麼可以這麼口愛阿!


在說明來歷以後,熱情的休息站阿姨竟然請我們吃東西,哎呀那怎麼好意思呢喔呵呵呵呵~~(白鳥麗子貌)

粽子哥和燒賣弟,我們不客氣囉~(血盆大口啟動)


感謝親切的阿姨們的熱情招待,偶們真的覺得你們好口愛阿!(沒擦腮紅都看起來臉紅噗噗的呦)



吃飽打嗝後,讓休息站的可愛小黑喵亂入一下,
看來應該是休息站的叔叔阿姨們有在飼養呢~

超口愛!!!


我們也在休息站的牆上看到關懷動物的海報,
是我們最關心的話題,希望大家不要遺棄與虐待動物喔!
未來仆街少女也會繼續為台灣的流浪動物做更多的事!!!



仆街K:「今天真是古色古香的一天,一下子不小心還以為自己也變古人了,瓦哈!」
仆街禁慾:「就是說阿,...」

( 驚!!! )

該不會真的到古代了吧...(汗)

痾原來是偶像劇「仁醫」的拍攝現場:「房總之村」
南方仁你在哪裡!想當初看仁醫看的我們淚眼婆娑啊野風你真的好美~

「房總之村」

日劇「仁醫」的拍攝場景!
是一個綜合江戶時代後期到明智時代初期房總的各個人民的生活型態體驗區。
體驗隨季節不同而異,有以種稻、耕種旱田、農作物的收獲等農業為主,

還有試穿盔甲、茶道、制作蕎麥面、做太卷壽司、劄染、和紙制作、陶藝制作等,並且有許多遺跡考古的相關資料。
是個相當好玩的地方,可惜我們到的時間已經太晚,幾乎都要關門了Q______Q。沒辦法,江戶時代的人應該是很早睡吧...


我們在南方醫生的住所
仆街時代劇:
仆街K:「溫ㄤ還沒回家,先整理門面一下~」
(前面那坨意義不明)
仆街禁慾:「@#@^%*^%$@#$!@#....」


帥郭南方醫生沒來,
來演對手戲的是成田觀光大使吉祥物Unari君
(看來我們還是比較適合跟吉祥物搭配阿..)


飛機滑翔式!



飛機仆式!


造飛機式!


好吧跟大家說實話,Unari君牠不是飛機,其實是一條鰻魚啦!!!!!!!(怎麼可能!!!!!!!!!!!!!)
仆街禁慾:「我們中午吃的是這個品種的嗎(汗..)」



飛機桑,啊不不,鰻魚Unari君   我們有緣再相會喔!!!!!!!
(....記得去驗DNA窩 ⊙ˍ⊙)



離情依依
我們即將離開千葉
臨走之前寄個明信片吧!



特別推薦給大家!千葉縣限定版明信片!目前已經出到第三代囉!
分別是電車燈台、落花生與繡球花三款
這是它們的小型樣本
因為限量的關係,真正的明信片已經很難在郵局搶到了呢!



千葉的風,千葉的海,千葉的天空,千葉的人情味,
我們確實流連忘返,
佐原鄉親們的毅力與堅持、宇山老爺爺的忠於工作、鰻魚飯與和菓子老闆的追求完美、
休息站婆婆的笑容與Unari君的可愛,
這是千葉人的精神與溫暖,
如此讓人安心的所在、樸實與單純的美好,
我們捨不得,
希望在看這篇文章的你有機會可以來千葉走走,看看這麼簡單的日本、認識如此親切的千葉人民、度過這麼愜意的一段時光。

謝謝在千葉對我們好的所有人,
松山桂子小姐與她的他、鄭思吟小姐、福田百合小姐、向後功作先生、清水宜人先生、西宮智宏先生、雜貨店老奶奶、
民宿老闆與老闆娘、DAPPE桑、柏木幹雄先生等等,
願你們身體健康,每天都像我們見到你們時一樣充滿笑容,我們也會永遠記得在機場彼此落淚擁抱的道別。
也謝謝這段時間以來閱讀我們部落哥的網友們,陪我們共同在空中體驗了千葉的美好。
謝謝大家!Love & Peace!



仆街少女千葉感動遊記到此劃下幸福的句點,
就讓輸送帶送走我們,
完畢。




號外!明天仆街少女有驚喜要給大家!
噓..




製作協力  ラブ千葉

更多千葉系列請見 :

仆街少女千葉感動遊記後篇(上)!我要成為仆街王之大海女兒以及變身鐵道迷之卷!

仆街少女千葉感動遊記中篇,「お元気ですか?今天是浴衣少女的一天(→ܫ←)」

仆街少女千葉感動遊記首篇!親親我的小寶貝,熱情的千葉熱情的動物軍團,你好(·´ェ`·)y!

 

, , , , , , , , , , , , ,

Posted by pkgirls at 痞客邦 PIXNET 留言(17) 引用(0) 人氣()


open trackbacks list Trackbacks (0)

留言列表 (17)

Post Comment
  • Hsu Benson
  • 這真的太屌 連最後一張在機場的 我只能說夠給力阿 衝阿 請繼續分享好作品 讚
  • 大家一起給力!!嚇阿阿阿阿阿!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

    pkgirls replied in 2011/08/08 22:37

  • いき さま
  • 所以兩位是仆在貨艙被當貨物寄回台灣的嗎?
    ㄏㄏ~
  • 黑阿,不知不覺就....(大誤)

    pkgirls replied in 2011/08/08 22:37

  • 三樓
  • 好輸送帶 !!
    讓仆街這個看似KUSO的行為
    彷彿隨著輸送帶而合理了起來,
    即使海關看到也無法扣查,
    不愧機場仆街之首!!
  • 我笑了

    pkgirls replied in 2011/08/08 22:30

  • shigemaru
  • 一番最後の画像(成田空港?)、最高!!讃!!!
  • yes,you're right ^_________^

    pkgirls replied in 2011/08/08 22:37

  • 石井田瞳
  • 那個輸送帶看起來很危險 頭髮會被捲進去的樣子~
  • 輸送帶非常非常的長而且行進的很慢,我們仆到輸送帶的中間就起來了呦放心我們不會做傷害自己的事情的:))

    pkgirls replied in 2011/08/08 23:15

  • 路人
  • 請問這些照片是用甚麼相機+鏡頭拍出來的阿,我對這色彩相當喜歡
  • 您好,我們使用的相機包括5d2,nikon,gf1..等等,最後的照片都有經過色調的後制處理喔:))

    pkgirls replied in 2011/08/09 12:13

  • 貓
  • 原來日本有藍白色的鰻魚!!!
    相片真的很美很美很美很美很美很美很美很美很美很美!(忍不住狂讚了)
  • 哈哈哈說鰻魚的時候一開始真的不相信,偶還想說這是企鵝吧XD

    謝謝妳的稱讚~~~偶們一萬個感激:))

    pkgirls replied in 2011/08/09 12:14

  • 積雨雲
  • 南方醫師版的甜甜圈呢((伸))
  • 南方醫師那天不在家沒吃到哭哭

    pkgirls replied in 2011/08/09 12:15

  • 積雨雲
  • 只好請龍馬大人送來給圤街嚕~~~~
    還有那..隻..真..的..是..鰻魚嗎>"<
    腋下那兩圈是蝦密~~~
  • 那是飛機引擎啦 它是鰻魚也是飛機喔飛飛飛拎積

    pkgirls replied in 2011/08/10 01:07

  • 八啦八啦八
  • 吉祥物一起仆街太可愛了啦~~
    每次都默默在想像他們站不起來的畫面...XD
  • 每次站不起來都快把我們笑死(很想好不容易起來的時候把它們推倒哇哈哈哈)

    pkgirls replied in 2011/08/10 01:06

  • wewe545a
  • 仆街少女 的日本仆街照片 拍得太棒了 讓我超想去日本
  • 不用考慮了,快擬定行程吧>.^

    pkgirls replied in 2011/08/10 01:05

  • 尾鰭酥
  • 好喜歡你們仆街向大家介紹的精神與勇氣!!(拇指
    想順便問兩位 妳們的紅色背包在哪買的呢?價格是?
  • 薛薛你的稱讚,偶們的包包是在網拍買的,價格不一定捏,有幾百塊到幾千都有~~

    pkgirls replied in 2011/08/10 01:05

  • 積雨雲
  • 好吧~~看在飛零機式圤法超有梗超可愛上~~~他是飛G =="
  • >.^

    pkgirls replied in 2011/08/10 23:19

  • Amasawa Syou
  • 啊啊啊 今天我剛回到東京你們就回去了。。真的很喜歡妳們的部落格,請繼續加油!我會一直關注的!歡迎下次再來日本玩:)
  • 一定會的,有機會一定會再去日本這個美好的國家:))

    pkgirls replied in 2011/08/15 22:56

  • 梅西布咕
  • 仆街少女拍的照片實在太美了,顏色好好看!!

    一起為千葉縣的縣民們加油加油~
  • 真的,一定要繼續幫他們加油~~:)

    pkgirls replied in 2011/08/15 22:54

  • snake
  • 真是仆的太歡樂了XD
  • 超歡樂這樣 xd

    pkgirls replied in 2011/11/01 23:27

  • MOMO
  • 請問你們的紅背包在哪間網拍買的?很好看耶!可以給網址嗎?^^

You haven’t logged in yet, please use guest status to leave message. You can also log in with above service account and leave message

other options